Invented Here

[elglin]

Про Not Invented Here я знаю умеренно давно; к сожалению, замечаю немало признаков в себе, по мере сил борюсь. А вот про существование антонима я не знал.
Сегодня нашел замечательную фразу, которая идеально формулирует этот принцип который, увы, в полном ходу в моем зоопарке: "Gee, it can't be worth much if someone local thought of it first."

Comments

[scif_yar]

Not invented here syndrome (NIHS) is a mindset or corporate culture that favors internally-developed products over externally-developed products, even when the external solution is superior.

eat their own dog food
https://www.techopedia.com/definition/3848/not-invented-here-syndrome-nihs
-
жрите наше, проще говоря.
ну так..
---
>>Gee, it can't be worth much if someone local thought of it first
-
не понимаю глуюинного смысла фразы. слова все знакомые, а смысл и подтекст - нет

[elglin]

"Как что-то может быть ценным, если это что-то придумал кто-то из местных?"
То есть неявное постулирование того факта, что местные тащемта дауны, а потому все, что они придумали, явно хуже того, что можно купить.
Ну короче лучше купить хрень за бабло, а потом несколько человеко-месяцев это допиливать, чем за те же несколько человеко-месяцев склепать внутренний аналог - минус бабло.