Notre Dame de Paris
Mar. 6th, 2021 09:32 pmНеожиданно засмотрели с детьми первый акт сабжевого мюзикла.
1. А я, оказывается, помню французский лучше, чем ожидал.
2. А мы с женой, оказывается, неплохо помним первоисточник, хотя не перечитывали лет десять.
3. В целом, детям примерно понятно происходящее, хотя, конечно, во втором акте будет жесть жесткая, не очень понятно, как им это комментировать и переводить.
1. А я, оказывается, помню французский лучше, чем ожидал.
2. А мы с женой, оказывается, неплохо помним первоисточник, хотя не перечитывали лет десять.
3. В целом, детям примерно понятно происходящее, хотя, конечно, во втором акте будет жесть жесткая, не очень понятно, как им это комментировать и переводить.