Все-таки имею мнение, что попытка псевдо- или альт-исторической реконструкции сабжа с опорой на те полтора полудостоверных источника, которые есть (Гильда, Ненний и т.п.) намного содержательнее и богаче, что по проблематике, что по драматике, чем что бы то ни было, основанное на "романтических" Гальфриде Монмутском или Мэлори, пусть оба и въелись намертво в массовую культуру.
"- Я иногда думаю, что мы живем при закате. И может статься, мы погрузимся в ночь... Мы с тобой факелоносцы, мой друг, и нам выпала судьба поддерживать огонь, лишь бы он горел, и нести свет в бурю и мрак.
- А вспомнят ли они нас, эти люди, по ту сторону тьмы?
- Они начисто забудут нас - и тебя, и меня, и все наше поколение, хотя до самой смерти будут в долгу у нас. Амбросия [Амброзий Аурелиан] они, конечно, будут немного помнить, но вот Арт [Артур] - он из тех, о ком слагают песни и потом поют их тысячу лет."
Розмэри Сатклифф, "Факелоносцы".
"- Я иногда думаю, что мы живем при закате. И может статься, мы погрузимся в ночь... Мы с тобой факелоносцы, мой друг, и нам выпала судьба поддерживать огонь, лишь бы он горел, и нести свет в бурю и мрак.
- А вспомнят ли они нас, эти люди, по ту сторону тьмы?
- Они начисто забудут нас - и тебя, и меня, и все наше поколение, хотя до самой смерти будут в долгу у нас. Амбросия [Амброзий Аурелиан] они, конечно, будут немного помнить, но вот Арт [Артур] - он из тех, о ком слагают песни и потом поют их тысячу лет."
Розмэри Сатклифф, "Факелоносцы".
(no subject)
Date: 2018-05-22 12:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2018-05-22 05:06 pm (UTC)Есть еще Warlord Chronicles Бернарда Корнуэлла (могло не переводиться, а зря) и Camulod Chronicles от некоего Jack Whyte - но вот до последнего у меня хронически руки не доходят.